== 字幕制作：波士顿 ==
好 就决定这样做
讲笑而已 你别那样认真啦
一不做二不休
大大的做一次 然后远走高飞
等到安全的时候 就接我老公和孩子一起走
阿娟 你冷静点好不好呀
现在那几个家伙不是我们杀的嘛
迟早会水落石出的
蝴蝶 我不同你
你一个人你可以怎么都行
我不可以再走错一步
如果警方真以为是我做的
我以后就没机会见我老公和孩子了
我不会连累你的
我自己去做就行了
你放心啦
你这样讲是什么意思
意思就是看死你不会让我一个人去做
我们情同姐妹嘛
你去我都要去
都说吃定你了
让我去啦
我也没你办法
你真要逼我去做 我就陪你啦
多谢你 你真是好人
我们现在就去
别动 打劫
不要哭呀
再哭我毒哑你的
信不信我一枪就打爆你呀
他撒尿呀
B仔 你乖啦 别哭啦
快点拿橡根来捆他的小弟弟啦
别理他 快点走啦
有没有搞错 第一单就那样不顺利
妖
蝴蝶 我们都算厉害了
我想香港开埠以来 都未试过有人打劫猪红粥
给多一次机会自己
吃饱点 再来过
不好了吧
钱我就搞掂了 看你了
这个鬼佬身光颈靓
就这个啦
一会儿后巷见
跟住来
去
是你们
是他
走呀
喂 你抓他去哪儿呀
追
现在怎么办
大佬 没有呀 不见呀
由他吧 别讲那样多 回去再说
你上我的车来干嘛呀
我想顺路载你们回家而已
你们是谁
我们都不认得就想学人扮黑玫瑰
信不信我插死你
等我这个掌门人来问他
好
你问
你到底吃饭没有
啊
真烦
师姐 你再是那么瞎闹
别怪我出掌门铃呀
你吓唬我呀
她撞邪呀
这些是本派的门规 见铃如见先师
一听见铃声响 就要耍小连拳了
现在到底是我问你还是#S*
到底黑玫瑰是你什么人
你是谁那么厉害要我说给你听
我不认识黑玫瑰
你再不说黑玫瑰和黄飞鸿是什么关系
你就这辈子都别指望出去
什么黄飞鸿呀
你不就是黄飞鸿
我是黄飞鸿
有没有搞错呀
我刚才问你什么话
你刚才不是说介绍个医生给我
没有呀
没有 没有你进来我家干嘛呀
我几时说要来你家啊
是你捉我来你家的嘛
我呸 无端端捉你来我家
我嫌米饭便宜呀
你硬是不肯介绍医生给我是不是
有
刘定坚医生
刘医生好嘛
好 我的女朋友隆胸都是他做的
隆胸 我几时说给你听我要隆胸的
师姐 他硬是要耍人
由得你怎么处置他
#S*
这家伙不会功夫
看来不是他扮师父
顶得两捶
他疯了 他戳我屁股两刀呀
怎么那样重手呀
那妞一天在我手上
她朋友在外面都不敢爆料出来
只要你帮我盯住警察那边
过了这个礼拜 等丧标回来之前
我一定会出货给他
到时就算丧标知道了
他都找不到我啦
黎Sir 你等我好消息啦
大佬 那小妞在下面呱呱吵
开门呀开门呀
好辛苦呀 你进来啦
进来呀
什么事
你进来 进来再讲
你出来
你进来
你出来
你不进来我怎么出来呀
你不出来我怎么进来呀
进来呀
不进
你有没有搞错 那么辛苦你都不进来 你想怎么呀
你想怎么呀
妖 人家都不是那么设计的
发神经
趁记得先写下来
干嘛呀你
墙
柱
电视
喂 我怎么看呀
这位是师姐
你傻呀
我是飘红
僵尸先生
茶煲响 水滚茶靓
电话又响
吕Sir我现在成个人都乱了 不知怎么办呀
你留在原来地方 千万别走开
我即刻赶来
佳人有难 我一定要去
不过要先打扮一下
什么伤成这样呀
进来
给人软禁你 哪儿有人在这儿呀
你别走呀 进来呀 进来呀
哪有人啊 你别连阿Sir都耍呀
我没有耍你呀 Sir
他们真是插了我两刀嘛
插你两刀 你还会站在这儿
现在人呢
他们明明在这儿的
两个死家伙
真是有两个死东西在这儿
他们怎么插你两刀呀
你别动呀
不是我杀
你别动呀
我现在Call伙计来帮手
大佬 有事慢慢讲呀
是我杀的
你
你想不到吧
大佬 你千万别手软呀
你们的事我当看不到
黑玫瑰
她们
你和黑玫瑰有什么关系
说 为什么吃我夹棍
我都不知你说什么 我哪有吃你们夹棍
我想着和阿娟还点东西给人而已
谁知道会撞到你们在这儿交易啊
我以为看戏才会有黑玫瑰
我都不认识黑玫瑰
我留低张字条 想着转移警方的目标
现在还害死了两位前辈
是我贪玩 对不起
我以后不敢了 对不起呀
对不起呀 两位 对不起呀
终于水落石出
为什么会这样
为什么 假人来的
等你见识一下 我们玫瑰秘笈里面的易容术啦
先脱了假脚
原来你们刚才是试我
我见你刚才对住两个假人都哭哭啼啼
可见你这人心地善良
正所谓
识英雄重英雄
你敬我一尺 我敬你一丈
好 黄飞鸿 我就放你广州啦
前辈 我是姓黄 叫蝴蝶呀
有人
黄小姐 黄小姐
黄小姐
别搞呀
我Hi 我再Hi
有机关
不是吧 这种年代还有机关
五龙吐珠
哗 这儿是不是片场呀
现在是不是在拍戏啊
他藏在哪儿呀
Cut呀Cut呀
奇哥
奇哥 这名字那么熟
快点开机关
别走那么快啦
奇哥
他是谁来着 师姐
师妹连奇哥都不记得 那就对了
师姐 你讲啦
他
他不是你亚爸吗
啊 他是我亚爸 他
他离开了我二十年 终于舍不得我
今晚回来找我
阿爸回来找你
为什么他不找阿妈呢
我不就是你阿妈
你是我阿妈
你不是师姐吗
没错 当年奇哥离开我那时
他不知我已经珠胎暗结
我为了保存奇哥的后代
我偷偷地走进一个深山找了个山窿
经过冬去春来一段日子
我终于生了你
当时没有人帮我接生
你的脐带都是我用口咬断的
所以 你有个乳名就叫做咬脐
阿妈 什么看上来 我们的年纪都差不多啊
无他的 一个人少出去蒲
加上后天补养下 好好多的
妈
我真是觉得温暖
今晚我一定要得到奇哥
一定来个生米煮成熟饭
阿女 你给我拎这东西出去
我有话跟你阿爸讲
跟我来 姐姐
怎么一认是女 就年青那样多了
姐姐 你给人点了穴呀
我要捉里面那个男人
你怎么样呀
无谓挣扎了
你的失忆症愈来愈严重
谁说我失忆呀
好 我问你 你头戴住那个叫什么
帽
好 我再问你 你腰上挂住那个铜铃干嘛
谁说是铜铃呀 是掌门铃
错
明明写着的
铃是会响的 不响怎么会叫做铃呢
你现在想怎么样呀
你迟早都是我的人呀
干嘛呀
谁说不响呀
我这次一定要得到你
你不要过来 走开
听不听到呀
我听到了 别摇啦
八婆 你好了呀
你这负心汉
枉我那样爱你 你叫我做八婆
等我杀了你
你没良心 等我挖了你的心出来呀
阿妈 你干嘛打阿爸呀
枉我那样爱你 你那样对我
锁他落地牢 明天杀了他
阿爸
什么
怎么你的样子 那么像我认识的一个人呢
阿爸
放我出去呀
我堂堂一个维护法纪的警察
他居然够胆禁锢我
黄小姐 这两个究竟是什么人来的
这两个不就是黑玫瑰的传人
黑玫瑰 你以为我是小孩子吗 黑玫瑰
其实今次走不走得了 就全靠你了
什么意思呀
虽然他锁了你在这儿
但是我知道她们很喜欢你
啊 不是吧
什么不是呀 你的假老婆呀
简直当你是她以前的初恋情人奇哥呀
奇哥
当年相恋意中人 大家性情近
夫妇爱根极亲密 心心相印互信任
月底花间相偎依 共喜有缘份
恩爱百般愿比翼 痴心一缕共订盟
喜逢爹妈倍精神 内心快乐无憾
朝晚眷恋共欢叙 天天相见互慰问
立心栽花花不香 还反惹愁恨
只怨爱海起风波 一朝生变断爱盟
我自有我的办法
吕Sir 你有什么办法呀
恩情于今化烟云 未许再续情份
空有爱丝万千丈 可惜都已尽化恨
枉抛相思枉痴恋 恨卿心太忍
只有叹惜旧欢似梦 早经消散莫再寻
早经消散莫再寻
你听我解释
那事件是
吕Sir呀
你还唱这首歌来骗我
不得了啦
阿爸 阿妈好伤心呀
她说不想做人了
打得我那么伤 我也不想做人呀
阿妈打得你好伤呀
是呀 好伤呀
你吃了它
不是嘛 受伤用得着吃那样多跌打丸呀
不是跌打丸呀
是砒霜呀
砒霜
既然你和阿妈都说不想做人
那就不如双双殉情了吧
就好像胭脂扣那样
你是十二少 阿妈是如花
来 趁热吃
我不吃
好了 阿妈 阿爸吃光了
他说最喜欢都是你 好了
麦提沙来的
麦提沙 他干嘛逼我吃麦提沙呀
黄小姐
你没事嘛
我没事
我们两都算有缘有份啦
以前我们就住楼上楼下
想不到现在就变了左邻右里
我想你以前住得舒服过现在
都是我累了你
你千万别怪责自己 我是自愿的
蝴蝶呀蝴蝶 你清醒点
他是警察呀
你千万不好再盲目的跌入 这些蝴蝶网呀
对了 说是说
怎么你的家人不在香港吗
我的家人
全在外国
我先生在欧州做事 很少回来
你先生
是呀 我先生在间外国出版社 主编童话故事
他这人很有童心 人人都说他是小孩子来的
吕Sir 你干嘛撞头进墙呀
我想通了 这条叫做苦肉计
如果我不是这样做
那两个女人 一定不信我对她们一片痴心
只要她们相信
我们就有一线生机
吕Sir
叫我阿奇啦
我读得书少 不会讲童话故事
不过出这种馊主意
我还有三两下的
去啦 大声叫啦
说我纯情自杀啦 去啦
救命呀 有人纯情自杀呀 快点来
有人纯情自杀呀 救命呀
吃麦提沙都会死人
阿爸 你怎么呀 阿爸
你还不快点去拿止血散
别吵呀
止血散
死了 不记得在哪儿了
不怕 写着那些就是了
那么大包止血散呀
你别吵了 我点了你的穴 没理由痛的
止血散来了
你快点帮他止血呀
省得弄脏了地方
你不原谅我
我做人还有什么意义
原谅你 一句原谅你
我就等足你廿几年
你知不知你多么狠心
我的初恋就是给你骗了
当时我只不过是十三岁
你十三岁就生我了吗 阿妈
好痛呀
练功的人身子好 别说十三岁
就算是八岁
你怎么搞得他这样呀
我帮他止血嘛
你用红毛泥帮他止血呀
你傻啦 你跟我来呀 来了
别动啊
好痛呀
我叫你别动嘛
洗了就不痛了
你说什么
自己洗
红毛泥进耳朵了
来 抹了它
劳驾
自悔轻挑讲错话 累你哭泣声咽哑
原谅了我诸般错 快回家
恨你多多假说话 恨你口多心太花
难望我再归家里 气难下
寂寞深宵思想你 徘徊花荫冷雨下
旧梦烟消不堪记 怕情话
望你将哥宽恕吧 望你速速归我家
缘份已了一刀断
我泪流下
你返来啦
我不返
你不返来 我做人还有什么意义呢
哈哈哈
人家那样伤心 难为你还笑得落的
你泪落滔滔我哈哈笑 哈哈哈
情场夫妻算了吧
断绝夫妻的恩爱 气难下
任我娇妻点责骂
任我娇妻将我打
你诚实忏悔我归家去
快来吧
你肯原谅我了
只要你以后别扔下我 不理我
我发毒誓 我以后都不会
不准你发毒誓 人家又不是不信你
那样你即是还爱我呀
你笑人的
阿妈
我记得奇哥是谁了
你想怎么样呀
他不就是阿爸
阿爸 你今晚就睡在这儿吧
我帮你收拾好地方了
不过黑漆漆 你一个人别周围乱走呀
为什么不能四围乱走呀
这间屋有鬼呀
因为这间屋有好多机关的
机关
是呀 为什么这间屋那样古怪呀
你不觉得人也很怪吗
你去哪呀
阿爸
晚安
你为什么你用这种眼神望住我呀
见回你 我觉得好幸福呀
为什么我不觉得好幸福
看在奇哥份上
以后你就做我近身丫环
丫环
你是不是跟奇哥有染
没有就最好啦 有的话让我知道你就死了
我不敢了 前辈
不是前辈 是少奶
还是大那个
是大少奶
周身贱格
别吓我呀
我好怕黑的
奇哥 今日天气那样好
我们出去扑蝶吧
扑蝶
我先去换件衫
跟我进来
阿爸 早晨
昨晚睡得不好吗
我已经带了工具来 帮你修理床
你坐在床上 我叫你动你就动
等我听下哪个弹簧有事 知道吗
是 小姐
坐过来
黄小姐 你怎么打扮得像丫环似的
是呀 她们现在收留了我做妹仔呀
那我们怎么呀
她们两个现在对我很信任
今晚等她们睡了之后
我们静消消溜走
怎么走呀 你没见她们昨晚关上大闸吗
你没见她心口挂了条锁匙的吗
震得了
是不是这样呀 小姐
继续震啦
为什么他睡在这儿
奇哥
黄小姐 你放心 我今晚一定带你离开这儿